Vespucci - an OSM Editor
vespucci
About App
Vespucci is an advanced open source tool for editing OpenStreetMap data, it is not a map viewer or a navigation app. You will need an OpenStreetMap account to use it .
You can download the map data for a specific area and edit the map. After editing, you can upload it directly to the OSM servers.
Developer info