There are many Balangin dialects in five sub-districts in Landak district, namely: Kuala Behe, Serimbu, Meranti, Ngabang and Jelimpo. The Gospel of Luke is translated in the dialect of the central Kuala Behe district. The Gospel of Luke is not translated literally, word for word, but the Balangin team researched it based on the Indonesian and original Bibles, taking meaning from it, then copying it into Balangin everyday to make it easy for all of us, young and old alike.

If you read the Gospel of Luke, don't forget to pray to ask the Spirit of the Lord to give you the ability, so that you understand the contents of God's Word that you read. May this book help you to truly know God so that we can live according to God's will.