Air-Share is a Cloud-free Meta-Sharing app. Share from small screen to big screen without Screen Casting.
** It does NOT work over Mobile-data **
Most apps have a Share button. So why not Share directly to a second device like your Android TV?